Langues

Guide administrateur

Introduction

YellowBox CRM offre la possibilité de gérer un affichage d’écrans multilingue : lorsqu’un utilisateur est créé, une langue sélectionnée parmi les langues paramétrées lui est attribuée sur son profil. Dès sa connexion à l’application, l’ensemble des libellés (traductions) présents dans un écran (design) est traduit sous réserve qu’une traduction ait été saisie. Dans le cas contraire, c’est celle de la langue par défaut qui est affichée.

L’accès au menu permettant de consulter/modifier les langues existantes ou d’en créer de nouvelles est réalisé via le bouton en haut à droite du panneau de commande gauche puis en cliquant sur ‘Utilisateurs et accès’.
L’accès aux éléments de la structure apparaît sous forme d’arbre avec les branches suivantes :

  • Groupes
  • Utilisateurs
  • Communautés
  • Comptes de messagerie
  • Langues
  • Accès
  • Groupes agenda

Cliquer sur la branche Langues.

Les attributs d’une langue

L’interface suivante liste l’ensemble des langues disponibles dans YellowBox. Vous allez pouvoir indiquer celle définie par défaut et celles qui seront utilisables dans votre application et donc disponibles aux utilisateurs


Pour chacune des langues, il est possible de définir :

  • S’il s’agit de la langue par défaut

  • Si la langue est utilisable
    Dans ce cas, elle est disponible à la traduction pour chacun des objets constituant la structure de données et les libellés des objets constituant les différents écrans de YellowBox.